Ünlü Rus Türkolog Yuri Şeka hayatını kaybetti

291

Rusya'nın ünlü Türkoloğu ve bilim adamı Yuri Şeka Moskova'da hayatını kaybetti . Moskova Devlet Üniversitesi'ne bağlı Asya ve Afrika Enstitüsü Türk Dili Anabilim Dalı Başkanı Şeka, Rusya Devlet Başkanı Vladimir Putin'in basın danışmanı Dmitri Peskov dahil çok sayıda Türkolog yetiştirmişti.

Türkiye ve Türk dili konusunda Rusya'da geniş sayıda bilimsel çalışmalar yapmakla tanınan Şeka, Türkçe öğrenmek isteyen Rus okuyucuları için çok sayıda Türkçe kitap yazmıştı. Şeka Rusya'da Türk dilinin gramer inceliklerini en iyi şekilde öğreten akademisyen olarak tanınıyor. Rus Türkolog, ayrıca birçok Türk yazar ve şairlerin eserlerini Rusçaya çevirmişti.

Mustafa Kemal Atatürk'ün dil bilimi alanında başlattığı çalışmalara işaret eden Şeka, "İnsanlık tarihinde dil bilimi alanında ilk bilimsel çalışmayı Atatürk yaptı." diyerek Atatürk'ün dil bilimiyle ilgili reformlarını övmüştü.

Şeka ve ayrıca eski öğrencisi Peskov, Nisan ayında Moskova'da 8’incisi düzenlenen Türkçe Olimpiyatları’nda “Atatürk Türk Dili Ödülü”nü almıştı. Törende konuşan Putin'in basın danışmanı Peskov, Şeka’nın hocası olduğunu, Türkolog ve insan olarak yetişmesine vesile olduğu için kendisine teşekkür ettiğini söylemişti. Törende konuşan Şeka, “Öğrencim Dima (Peskov’u göstererek) başka işlerle uğraşıyor, ama Türkçesi ne kadar güzel! Ben bunu bizim başarımız olarak algılıyorum! Siz öğrencilerin gözlerinizdeki sıcaklığı görmek ve başarılarınıza tanıklık etmek beni son derece mutlu ediyor. Duygulandım ve çok çok teşekkür ediyorum.Rus-Türk ilişkileri arttıkça, Türk uzmanlara, Türkçe bilenlere ihtiyacımız da artıyor. Kitaplar çıkıyor, çeviriler yapılıyor ve aramızdaki ilişkiler artıyor. Tabii Türkler de Rusça öğrenmeli. Ama ben zavallı Türklere de acıyorum. Çünkü Rusça o kadar zor ve çok sayıda istisnalarla dolu. İtiraf ediyorum bizler de bazen şaşıp kalıyoruz. Hevesinizi kırmak için söylemiyorum. Bir dil ne kadar zor olursa o dili fethetmek hevesi de güçlü oluyor. ” demişti. -

TÜRK-RUS KÜLTÜR MERKEZİ: BÜYÜK KAYIP

Rusya'da faaliyet gösteren Rus-Türk Kültür Merkezi Genel Müdürü Arif Asalıoğlu, Cihan Haber Ajansı (Cihan) muhabirine yaptığı açıklamada, "Şeka Rusya'da yapılan Türkçe Olimpiyatları'na juri başkanlığı yapıyordu. Ünlü Türkolog. Beraber bilimsel ve kültürel alanlarda işbirliği yaptık, bize destek oldu. Türkiye'yi en iyi bilen Rus uzmanı idi. Açıkçası büyük kayıp. Başımız sağ olsun." dedi.

ACI KAYBIMIZ

Akademi Dil Merkezi adına RUSYA FEDERASYONU TÜRKÇE OLİMPİYATLARI genel koordinatörü Osman Şahin de yaptığı açıklamada, "Değerli insan, büyük Türkolog Rusyadaki Türkolojinin duayenlerinden, Rusya Federasyonu Türkçe Olipiyatları Jüri başkanımız Profesör Yuri Vlademiroviç Şeka beyi maalesef kaybetmiş bulunmaktayız. Kendisini geride bıraktığı değerli eserleriyle, mümtaz şahsiyetiyle Türkoloji bilimine ve Rusya Federasyonu Türkçe Olimpiyatlarına yaptığı katkılarla her zaman saygıyla hatırlayacağız. Saygıdeğer eşi Tatyana hanım'a, yakınlarına ve tüm çalışma arkadaşlarına başsağlığı ve sabır diliyoruz." temennisinde bulundu.